Chương 58: Lại Đến Vĩnh An Huyện (2)

[Dịch] Mù Lòa Tróc Đao Nhân: Bắt Đầu Max Cấp Cửu Dương Thần Công

Kim Nhật Vấn Đạo

5.218 chữ

02-04-2025

"Nếu Ngân Hồ mà bọn ta thấy là giả, Ngân Hồ thật sự mạnh đến thế, vậy hắn cần gì phải tạo ra một kẻ giả mạo? Kẻ thật đã đi đâu? Có phải vẫn còn ở Vương Gia Trang Viên không? Hắn ẩn náu trong Vương Gia Trang Viên nhằm mục đích gì? Chờ Vương phu nhân lấy ra tín vật bảo tàng? Nhưng lúc đó Vương phu nhân đã giao ra trước bàn dân thiên hạ, hắn cũng không hề hiện thân đoạt lấy? Là do không nắm chắc phần thắng khi đối đầu với bọn ta lúc đó đều không mấy phòng bị? Vậy lại càng cho thấy thực lực của hắn không đủ để lặng lẽ không tiếng động giết chết nhiều cao thủ như vậy.

Cho nên, nói tóm lại, chuyện xảy ra đêm đó ở Vương Gia Trang Viên có điểm phi logic, thực lực của Ngân Hồ là một vấn đề lớn, Vương Gia Trang Viên chắc chắn có điều khuất tất!"

Lời của Cố Mạch có chút vòng vo, nhưng Trác Thanh Phong và Sở Nguyên đều nghe hiểu.

Nói đơn giản,

Nếu thực lực của Ngân Hồ đúng như lời đồn, vậy Ngân Hồ thật hoàn toàn không cần thiết phải tạo ra một Ngân Hồ giả, điều đó cho thấy thực lực của Ngân Hồ không mạnh đến thế, vậy thì gián tiếp nói rõ trong Vương Gia Trang Viên có kẻ đang trợ giúp Ngân Hồ.

Trác Thanh Phong nói: "Vậy, hiện tại ta nên đi điều tra Vương Gia?"

Sở Nguyên lúc này cũng đã xâu chuỗi lại những điểm đáng ngờ, hỏi: "Thanh Phong, còn một vấn đề nữa, ở Đại Đăng Cốc, hai kẻ dẫn ngươi vào rừng đối chiến với Ngân Hồ, ngươi có thể xác định bọn chúng có thật là Bạch Đầu Ông và Thư Sinh không?"

"Trước kia thì chắc chắn, bây giờ thì không." Trác Thanh Phong nói: "Nhưng, bất luận có chắc chắn hay không, đều có thể khẳng định Bạch Đầu Ông và Thư Sinh có vấn đề. Nếu kẻ tập kích ta là thật, vậy không cần phải nói nhiều, chắc chắn có vấn đề. Còn nếu kẻ tập kích ta là giả, vậy trong lúc hỗn loạn, kẻ thật đã chạy đi đâu? Vì sao đến lúc kết thúc lại xuất hiện? Cũng cho thấy có vấn đề."

Sở Nguyên nói: "Vậy cái chết của bọn họ, giải thích thế nào?"

Trác Thanh Phong nói: "Có khả năng là cố ý chết cho Tiêu Hiên xem không?"

Sở Nguyên trầm giọng nói: "Ý ngươi là, bọn họ biết Tiêu Hiên chưa chết, để Tiêu Hiên tin rằng Trác Thanh Phong phản bội Lục Phiến Môn, cho nên, bọn họ đã "chết" trước mặt Tiêu Hiên."

"Thi thể hiện giờ ở đâu?"

"Bị gia thuộc mang đi, ngay hôm đó liền hỏa táng." Sở Nguyên đứng bật dậy, nói: "Đây là... hủy thi diệt tích!"

Trác Thanh Phong hỏi: "Các ngươi lúc đó có xác minh thân phận gia thuộc của Bạch Đầu Ông và Thư Sinh không?"

"Không có," Sở Nguyên nói: "Bởi vì lúc đó, qua khám nghiệm hiện trường, đã có thể xác định là chết dưới Thất Tinh Trường Không Kiếm Pháp, chủ yếu là lại có lời khai của Tiêu Hiên, hung thủ đã có thể xác định chính là ngươi. Đối với những thi thể đó, ai nấy đều không mấy bận tâm, căn bản không nghi ngờ tính chân thực của thi thể."

Nghe nửa ngày, Cố Sơ Đông bất đắc dĩ nói: "Vậy, Trác Thiên Hộ, tình hình hiện tại, chẳng phải có nghĩa là, ngài không cách nào chứng minh sự trong sạch của mình sao? Vốn chỉ cần chứng minh hai cỗ thi thể kia là giả, là có thể bác bỏ lời khai trước lúc lâm chung của Tiêu Hiên rồi."

Trác Thanh Phong khoát tay áo, nói: "Vấn đề không lớn, hiện tại đã có manh mối. Toàn bộ sự việc, ngay từ đầu ở Vương Gia đã có vấn đề. Thứ nhất, có thể xác định thực lực của Ngân Hồ không hề đáng sợ như lời đồn, vụ án đẫm máu ở Vương Gia có kẻ đang cấu kết trong ngoài với Ngân Hồ.

Thứ hai, nếu nói chỉ có Bạch Đầu Ông và Thư Sinh cấu kết trong ngoài với Ngân Hồ, thì căn bản không thể làm nên chuyện lớn như vậy. Cho nên, kẻ hợp tác với Ngân Hồ còn có người khác, hơn nữa kẻ đó phải vô cùng quen thuộc với Vương Gia, và có quyền lực không nhỏ trong Vương Gia."

Sở Nguyên gật đầu, nói: "Mạch lạc sự việc đã đại khái rõ ràng. Vương Gia nội bộ có kẻ cùng Bạch Đầu Ông và Thư Sinh cấu kết trong ngoài với Ngân Hồ. Xét theo thực lực mà Ngân Hồ thể hiện ra, hắn không đủ sức lặng lẽ không tiếng động lẻn vào Vương Gia Trang Viên được canh phòng như thiên la địa võng. Nói cách khác, Ngân Hồ rất có thể đã ẩn núp sẵn trong Vương Gia Trang Viên từ trước. Muốn làm được điều này, tất nhiên phải là người có quyền lực nhất định trong nội bộ Vương Gia mới có thể.

Sau đó, Bạch Đầu Ông và Thư Sinh xúi giục Lâm Bất Khởi khiêu khích Cố đại hiệp, mục đích hẳn là để tận mắt xem thực lực của Cố đại hiệp. Cuối cùng, sau khi so sánh, nhận thấy việc đột phá từ chỗ Cố đại hiệp khó khăn hơn nhiều so với Đồng thị tam huynh đệ, cho nên, bọn họ lựa chọn phối hợp giết Đồng thị tam huynh đệ, mở ra một lối thoát, để Ngân Hồ đào tẩu."

Cố Sơ Đông nghi hoặc nói: "Điều này không đúng lắm, nếu Ngân Hồ đã trốn sẵn trong Vương Gia Trang Viên từ trước, vậy sao hắn không tiếp tục ẩn náu sau khi giết Vương Nguyên Bảo, mà lại phải mạo hiểm mở đường máu tẩu thoát trước mặt mọi người như vậy?"

Sở Nguyên giải thích: "Bởi vì làm như vậy, mới không ai nghi ngờ Ngân Hồ đã ẩn náu sẵn ở Vương Gia, tự nhiên cũng sẽ không nghi ngờ nội bộ Vương Gia có kẻ cấu kết trong ngoài với Ngân Hồ. Hơn nữa, bọn họ còn có kế hoạch bước hai. Nếu biết Ngân Hồ trốn trong nội bộ Vương Gia, lại còn có kẻ trợ giúp, vậy Vương phu nhân còn dám giao tín vật bảo tàng ra không? Cho dù có giao ra, thì những người có mặt tại Vương Gia lúc đó đều có hiềm nghi, bao gồm cả Bạch Đầu Ông và Thư Sinh. Thanh Phong cũng không thể nào tin tưởng bọn họ, để bọn họ cùng hộ tống được."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!